msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Project-Id-Version: Cryptoniq\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-03 22:54+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-05 13:40+0400\n"
"Language-Team: DivEngine <admin@cryptoniq.io>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: index.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;"
"esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;"
"__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: DivEngine <admin@cryptoniq.io>\n"
"Language: hi_IN\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: admin.php:89
msgid "Coin name"
msgstr "सिक्के का नाम"

#: admin.php:94
msgid "Amount of coins"
msgstr "सिक्कों की संख्या"

#: admin.php:99
msgid "Step"
msgstr "स्टेप"

#: admin.php:104
msgid "Start time"
msgstr "प्रारंभ समय"

#: admin.php:109
msgid "Transaction ID"
msgstr "लेनदेन आईडी"

#: admin.php:114
msgid "Address"
msgstr "पता"

#: coins/btc.php:73 coins/doge.php:81 coins/eth.php:133 coins/ltc.php:73
msgid "The client completed payment"
msgstr "ग्राहक ने भुगतान पूर्ण किया"

#: functions.php:100
msgid "Transaction is found"
msgstr "लेनदेन आईडी प्रापत की"

#: functions.php:101
msgid "Transaction is not found"
msgstr "लेनदेन प्राप्त नहीं हुआ"

#: functions.php:103
msgid "That is an old transaction"
msgstr "उक्त एक पुराना लेनदेन है"

#: functions.php:104
msgid "Transaction is expired. Payment failed"
msgstr "लेनदेन समाप्त हो गया है भुगतान असफल"

#: functions.php:106 payment.php:178
msgid "Checking..."
msgstr "चेकिंग"

#: functions.php:107
msgid "Processing..."
msgstr "प्रोसेसिंग"

#: functions.php:108
msgid "Completed"
msgstr "पुर्ण"

#: functions.php:109
msgid "Redirecting..."
msgstr "पुन: निर्देशित"

#: functions.php:110
msgid "Error. Try to refresh the page"
msgstr "त्रुटि, फिर से प्रयास करें"

#: functions.php:111
msgid "Time is expired"
msgstr "समय समाप्त"

#: functions.php:174
msgid "Total:"
msgstr "कुल"

#: functions.php:178
msgid "Address:"
msgstr "पता"

#: functions.php:182
msgid "Transaction:"
msgstr "लेनदेन"

#: gateway.php:10 gateway.php:23
msgid "Pay with cryprocurrencies."
msgstr "क्रिप्टो करंसी में भुगतान करें"

#: gateway.php:37
msgid "Online/Offline gateway"
msgstr "ऑनलाईन/ऑफलाईन गेटवे"

#: gateway.php:39
msgid "Enable"
msgstr "ऑनलाईन"

#: index.php:89
msgid "Every 30 Minutes"
msgstr "प्रत्येक 30 मिनिट"

#: index.php:98
msgid "Every 3 Hours"
msgstr "प्रत्येक 3 घंटे"

#: options.php:143
msgid "Payment"
msgstr "भुगतान"

#: options.php:152
msgid "Payment Coins"
msgstr "सिक्कों का भुगतान"

#: options.php:164
msgid "Order Status"
msgstr "ऑर्डर की स्थिति"

#: options.php:165
msgid "Select status for order after completed payment"
msgstr "भुगतान पूर्ण होने के बाद ऑर्डर की स्थिति को चुनें"

#: options.php:178
msgid "Wallets"
msgstr "वोलेट"

#: options.php:179
#, php-format
msgid ""
"Add your wallets addresses for each payment coin. Try to add as much as possible. Read more "
"%1$s."
msgstr "सिक्कों के प्रत्येक भुगतान के लिए आपके वॉलेट पते को जोडें। जहां तक संभव हो प्रयास करें। %1$s से अधिक पढें"

#: options.php:179 options.php:291 options.php:301 options.php:309
msgid "here"
msgstr "यहां"

#: options.php:186 options.php:193 options.php:200 options.php:207
msgid "Wallet"
msgstr "वॉलेट"

#: options.php:187 options.php:194 options.php:201 options.php:208
msgid "Add your BTC addresses (at least 10-20)."
msgstr "अपना BTC पता जोडें (कम से कम 10-20)"

#: options.php:188
msgid "Add address"
msgstr "पते को जोडें"

#: options.php:195 options.php:202 options.php:209
msgid "Add wallet"
msgstr "वॉलेट को जोडें"

#: options.php:216
msgid "Prices"
msgstr "मूल्य"

#: options.php:223
msgid "Show coin prices"
msgstr "सिक्कों का मूल्य बताएं"

#: options.php:224
msgid "Add coin calculated prices near products prices."
msgstr "उत्पाद के मूल्य के पास सिक्कों की गणना की हुए मूल्य को जोडें"

#: options.php:230
msgid "Coin"
msgstr "सिक्के"

#: options.php:244
msgid "Sign"
msgstr "चिन्‍ह"

#: options.php:246
msgid "Text"
msgstr "टेक्स्ट"

#: options.php:247
msgid "Icon"
msgstr "आयकन"

#: options.php:248
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"

#: options.php:257
msgid "Divider"
msgstr "डिवाईडर"

#: options.php:266
msgid "Titles"
msgstr "टाईटल"

#: options.php:273
msgid "Description"
msgstr "विवरण"

#: options.php:274
msgid "Write some description for this payment type. It will be shown in 'Checkout' page."
msgstr "इस प्रकार के भुगतान के लिए कुछ विवरण लिखें। यह “चेकआउट” पेज में दिखई देगा"

#. Description of the plugin/theme
#: options.php:275
msgid "Pay with cryptocurrencies."
msgstr "क्रिप्टो करंसी में भुगतान करें"

#: options.php:283
msgid "Api Keys"
msgstr "APi कीज"

#: options.php:290
msgid "ETH Api Key"
msgstr "ETH APi की"

#: options.php:291
#, php-format
msgid "See how to get api-key %1$s."
msgstr "%1$s, Api की किस प्रकार प्राप्त कर सकते हैं"

#: options.php:298
msgid "Documentation"
msgstr "दस्तावेजीकरण"

#: options.php:301
#, php-format
msgid "For documentation please visit %1$s."
msgstr "दस्तावेजीकरण के लिए कृपया %1$s, को देखें"

#: options.php:306
msgid "Support"
msgstr "सपोर्ट"

#: options.php:309
#, php-format
msgid "For support please open a ticket %1$s."
msgstr "सपोर्ट के लिए कृपया एक टिकिट %1$s, को खोलें"

#: options.php:314
msgid "Import / Export"
msgstr "आयात/निर्यात"

#: payment.php:69
msgid "Payment via"
msgstr "के माध्यम से भुगतान"

#: payment.php:83
msgid "My Cart"
msgstr "माय कार्ट"

#: payment.php:118
msgid "How to pay"
msgstr "भुगतान किस प्रकार करें"

#: payment.php:124
msgid "Please, send"
msgstr "कृपया भेजें"

#: payment.php:130
msgid "To this address"
msgstr "इस पते पर"

#: payment.php:136
msgid "Scan QR code"
msgstr "QR कोड को स्केन करें"

#: payment.php:144
msgid "Instruction"
msgstr "निर्देश"

#: payment.php:148
msgid ""
"To make a payment, send required amount of coins to mentioned address. It must be as one "
"transaction (not included the fees)."
msgstr ""
"भुगतान करने के लिए, दिए गए पते पर आवश्यक राशि के सिक्के भेजें। यह एक प्रकार का लेनदेन होगा (फीस शामिल नहीं)"

#: payment.php:149
msgid "After, click on \"Yes, I've sent\" button and wait the system to check your payment."
msgstr ""
"“yes” पर किलिक करने के बाद, “I’ve send” बटन पर किलिक करें और सिस्टम को आपके भुगतान को चेक करने तक "
"प्रतीक्षा करें।"

#: payment.php:150
msgid ""
"System will give you 3 hours, in which time the transaction must be completed. So if you "
"haven't sent the coins before clicking the check button, you still can. But note that if the "
"coins are not received within a given time, order will be automatically cancelled and payment "
"will be failed."
msgstr ""
"सिस्टम आपको 3 घंटे देगा, इस समय के भीतर लेनदेन पूर्ण हो जाना चाहिए। अगर आपने चक बटन पर किलिक करने से पहले तक "
"सिक्के नहीं भेजे, आप अब भी भेज सकते हैं। किंतु नोट करें कि अगर सिक्के दिए गए समय में प्राप्त नहीं होते हैं, आर्डर स्वत: "
"केंसिल हो जाएगा और भुगतान असफल हो जाएगा।"

#: payment.php:170
msgid "Yes, I've sent"
msgstr "हां, मैंने भेज दिया है"

#: payment.php:178
msgid "Time:"
msgstr "समय"
