msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Project-Id-Version: Cryptoniq\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-03 22:54+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-03 23:09+0400\n"
"Language-Team: DivEngine <admin@cryptoniq.io>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: index.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: DivEngine <admin@cryptoniq.io>\n"
"Language: ru_RU\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: admin.php:89
msgid "Coin name"
msgstr "Название монеты"

#: admin.php:94
msgid "Amount of coins"
msgstr "Количество монет"

#: admin.php:99
msgid "Step"
msgstr "Шаг"

#: admin.php:104
msgid "Start time"
msgstr "Время начала"

#: admin.php:109
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID транзакции"

#: admin.php:114
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

#: coins/btc.php:73 coins/doge.php:81 coins/eth.php:133 coins/ltc.php:73
msgid "The client completed payment"
msgstr "Клиент завершил оплату"

#: functions.php:100
msgid "Transaction is found"
msgstr "Транзакция найдена"

#: functions.php:101
msgid "Transaction is not found"
msgstr "Транзакция не найдена"

#: functions.php:103
msgid "That is an old transaction"
msgstr "Это старая транзакция"

#: functions.php:104
msgid "Transaction is expired. Payment failed"
msgstr "Транзакция истекло. Платеж не удался"

#: functions.php:106 payment.php:178
msgid "Checking..."
msgstr "Проверка..."

#: functions.php:107
msgid "Processing..."
msgstr "Обработка..."

#: functions.php:108
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"

#: functions.php:109
msgid "Redirecting..."
msgstr "Перенаправление..."

#: functions.php:110
msgid "Error. Try to refresh the page"
msgstr "Ошибка. Попробуйте обновить страницу"

#: functions.php:111
msgid "Time is expired"
msgstr "Время истекло"

#: functions.php:174
msgid "Total:"
msgstr "Всего:"

#: functions.php:178
msgid "Address:"
msgstr "Адрес:"

#: functions.php:182
msgid "Transaction:"
msgstr "Транзакция:"

#: gateway.php:10 gateway.php:23
msgid "Pay with cryprocurrencies."
msgstr "Оплачивайте с помощью криптовалют."

#: gateway.php:37
msgid "Online/Offline gateway"
msgstr "Онлайн/Оффлайн шлюз"

#: gateway.php:39
msgid "Enable"
msgstr "Включить"

#: index.php:89
msgid "Every 30 Minutes"
msgstr "Каждые 30 минут"

#: index.php:98
msgid "Every 3 Hours"
msgstr "Каждые 3 часа"

#: options.php:143
msgid "Payment"
msgstr "Оплата"

#: options.php:152
msgid "Payment Coins"
msgstr "Монеты платежей"

#: options.php:164
msgid "Order Status"
msgstr "Статус заказа"

#: options.php:165
msgid "Select status for order after completed payment"
msgstr "Выберите статус для заказа после завершения платежа"

#: options.php:178
msgid "Wallets"
msgstr "Кошельки"

#: options.php:179
#, php-format
msgid ""
"Add your wallets addresses for each payment coin. Try to add as much as "
"possible. Read more %1$s."
msgstr ""
"Добавьте свои адреса кошельков для каждой платежной монеты. Постарайтесь "
"добавить как можно больше адресов. Подробнее %1$s."

#: options.php:179 options.php:291 options.php:301 options.php:309
msgid "here"
msgstr "здесь"

#: options.php:186 options.php:193 options.php:200 options.php:207
msgid "Wallet"
msgstr "Кошелек"

#: options.php:187 options.php:194 options.php:201 options.php:208
msgid "Add your BTC addresses (at least 10-20)."
msgstr "Добавьте адреса BTC (не менее 10-20)."

#: options.php:188
msgid "Add address"
msgstr "Добавить адрес"

#: options.php:195 options.php:202 options.php:209
msgid "Add wallet"
msgstr "Добавить кошелек"

#: options.php:216
msgid "Prices"
msgstr "Цены"

#: options.php:223
msgid "Show coin prices"
msgstr "Показать цену монет"

#: options.php:224
msgid "Add coin calculated prices near products prices."
msgstr "Добавьте рассчитанные цены на монеты возле цен на товары."

#: options.php:230
msgid "Coin"
msgstr "Монета"

#: options.php:244
msgid "Sign"
msgstr "Знак"

#: options.php:246
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: options.php:247
msgid "Icon"
msgstr "Значок"

#: options.php:248
msgid "None"
msgstr "Никто"

#: options.php:257
msgid "Divider"
msgstr "Делитель"

#: options.php:266
msgid "Titles"
msgstr "Названия"

#: options.php:273
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: options.php:274
msgid ""
"Write some description for this payment type. It will be shown in 'Checkout' "
"page."
msgstr ""
"Опишите этот тип платежа. Он будет показан на странице «Оформление заказа»."

#. Description of the plugin/theme
#: options.php:275
msgid "Pay with cryptocurrencies."
msgstr "Оплачивайте с помощью криптовалют."

#: options.php:283
msgid "Api Keys"
msgstr "Ключи API"

#: options.php:290
msgid "ETH Api Key"
msgstr "Ключ Api ETH"

#: options.php:291
#, php-format
msgid "See how to get api-key %1$s."
msgstr ""
"Посмотрите, как получить ключ интерфейса программирования приложений %1$s."

#: options.php:298
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: options.php:301
#, php-format
msgid "For documentation please visit %1$s."
msgstr "Для ознакомления с документацией, пожалуйста, посетите %1$s."

#: options.php:306
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: options.php:309
#, php-format
msgid "For support please open a ticket %1$s."
msgstr "Для поддержки, пожалуйста, откройте заявку %1$s."

#: options.php:314
msgid "Import / Export"
msgstr "Импорт /Экспорт"

#: payment.php:69
msgid "Payment via"
msgstr "Оплата через"

#: payment.php:83
msgid "My Cart"
msgstr "Моя корзина"

#: payment.php:118
msgid "How to pay"
msgstr "Как платить"

#: payment.php:124
msgid "Please, send"
msgstr "Пожалуйста, отправьте"

#: payment.php:130
msgid "To this address"
msgstr "На этот адрес"

#: payment.php:136
msgid "Scan QR code"
msgstr "Отсканируйте QR-код"

#: payment.php:144
msgid "Instruction"
msgstr "Инструкция"

#: payment.php:148
msgid ""
"To make a payment, send required amount of coins to mentioned address. It "
"must be as one transaction (not included the fees)."
msgstr ""
"Чтобы внести платеж, отправьте необходимое количество монет по указанному "
"адресу. Это следует сделать одной транзакцией (не включая комиссию)."

#: payment.php:149
msgid ""
"After, click on \"Yes, I've sent\" button and wait the system to check your "
"payment."
msgstr ""
"После этого нажмите кнопку «Да, я отправил» и ждите, пока система проверит "
"ваш платеж."

#: payment.php:150
msgid ""
"System will give you 3 hours, in which time the transaction must be "
"completed. So if you haven't sent the coins before clicking the check "
"button, you still can. But note that if the coins are not received within a "
"given time, order will be automatically cancelled and payment will be failed."
msgstr ""
"Система даст вам 3 часа, в течение которых транзакция должна быть завершена. "
"Поэтому, если вы не отправили монеты до того, как нажали кнопку «Проверить», "
"сделайте это. Но учтите, что если монеты не будут получены в течение "
"заданного времени, заказ будет автоматически отменен, и платеж не будет "
"осуществлен."

#: payment.php:170
msgid "Yes, I've sent"
msgstr "Да, я отправил"

#: payment.php:178
msgid "Time:"
msgstr "Время:"